Now I Know                                             Heute weiß ich
There’s no life without love                        das Leben ist Nichts ohne Liebe
Now I know                                              Heute weiß ich
that love is always new                               Liebe macht alles neu
I was blind till you came and                       Ich war blind bis Du kamst und
changed my point of view                           meine Sicht verändert hast.
Now I see                                                 Jetzt sehe ich
the change in me is you                             die Veränderung in mir bist Du
I fell you here beside me                            Seit Du an meiner Seite bist
I know you see inside me                           weiß ich, daß Du mich wirklich
Before we met I thought                            siehst. Bevor wir uns trafen,
I had it all                                                 dachte ich, ich habe alles.
But who’d guess                                       Aber wer hätte gedacht, daß
that love would come                                die Liebe kommt und mich
taking me by surprise                                überrascht.
And who’d guess                                      Und wer hätte gedacht, daß
you’d be the one                                       Du der eine bist, der mein Herz
to open up my heart                                  öffnet.
Now I know                                             Heute weiß ich
there’s no life without love                        das Leben ist Nichts ohne Liebe
Now I know                                            Heute weiß ich
that love is always new                             Liebe macht alles neu
I was blind till you came and                     Ich war blind bis Du kamst und
changed my point of view                         meine Sicht verändert hast.
Now I see                                               Jetzt sehe ich
the change in me is you                           die Veränderung in mir bist Du